بسمه تعالى 14 / 4 / 1982 محضر مبارك مرجع عالى‌قدر جهان اسلام، رهبر انقلاب اسلامى، حضرت امام خمينى، دام ظله العالى، سلام عليكم، پس از تحيات فراوان، از درگاه خداوند متعال صحت و سلامتى وجود مبارك را مسئلت داريم. عرض مى‌شود: دخترم حدود ده سال پيش در كشور بنگلادش با يك جوان ازدواج كرده است.
به‌طورى كه جناب‌عالى خبر داريد، آن زمان اوضاع بنگلادش خيلى ناجور بود، و بيشتر مسلمانان عازم هجرت بودند.
سه چهار ماه از ازدواج گذشته بود كه داماد بنده از بنگلادش هجرت نمود، و به ما هيچ خبرى نداد. بلكه به طور مخفى از بنگلادش فرار كرد و تا حال معلوم نيست كه ايشان از بنگلادش به طرف هند سفر كرده يا به طرف پاكستان يا به كشورهاى ديگر و فعلاً زنده است يا از دنيا رفته است؟
دخترم در اين مدت پيش من زندگانى كرده است. حالا كه ده سال گذشته و هيچ اميدى از بازگشت آن جوان نداريم، حكم جناب‌عالى در اين باب چيست؟ دخترم همين طور زحمت انتظار بكشد يا جناب‌عالى مى‌توانيد به دادش برسيد و دخترم را از اين اذيت رها بنماييد؟ اميدوارم كه از جواب محروم نمانم.
۱. بسمه تعالى، تا يقين به مردن شوهر خود پيدا نكرده، بايد صبر كند. و مى‌تواند به محكمه شرعيه مراجعه نمايد تا با امهال تا چهار سال از حين مراجعه و فحص از شوهر در اين مدت حاكم شرع اقدام نمايد.