بسمه تعالى رياست محترم دفتر حضرت امام خمينى، رهبر كبير انقلاب اسلامى محترماً؛ به استحضار مى‌رساند كه اين‌جانب متولد شهرستان قزوين و بزرگ شده تهران هستم كه در حال حاضر، محل سكونت اين‌جانب در شهرستان كرج مى‌باشد؛ ولى محل كار بنده در تهران است. جهت حاضر شدن در سركار خود ـ كه يك مؤسسه دولتى مى‌باشد ـ همه روزه به جز روزهاى تعطيل بايد بين كرج و تهران، رفت و آمد داشته باشم كه مسافت اين دو شهر 47 كيلومتر مى‌باشد. تا كنون مدت شش سال است كه اين‌جانب، فرائض دينى ـ اعم از نماز و روزۀ خود ـ را تمام گرفته‌ام؛ ولى در حال حاضر ترديد دارم. خواهشمند است جهت انجام فرائض دينى ـ اعم از نماز و روزه ـ اين‌جانب را راهنمايى فرماييد.
۱. بسمه تعالى، در غير وطن، بدون نيت اقامت ده روز در يك محل، نماز قصر مى‌شود و روزه صحيح نيست؛ بنابراين اگر تهران و كرج را وطن انتخاب نكرديد، در آن‌جا حكم مسافر داريد و نماز و روزۀ گذشته اگر برخلاف وظيفۀ مقرّره انجام گرفته قضا دارد.