

بسمه تعالى محضر مبارك حضرت حجت الاسلام والمسلمين، حضرت آيت الله العظمى، امام خمينى، رهبر كبير انقلاب اسلامى ايران، چه مىفرماييد در اين مسأله شرعيه: فردى هستم زارع، كه مقدار شش ساعت آب و اراضى در چند سال قبل خريدارى نمودهام كه كار زراعى آن در يد يكنفر، به نام محمداسماعيل بوده و در دو سال پيش نامبرده ملك اين حقير را به برادرش ابراهيم واگذار نموده كه زراعت كند و در اول ميزان سال گذشته، به نامبرده تذكر دادم كه ملكم را واگذار نمايد تا خودم زراعت نمايم، واگذار نكرد و در اول فروردين سال 1361 ملك را به پدرش واگذار نمود و دنبال كارهاى ديگرى رفت. پدرش براى اينجانب سفارش داده بود كه زمينهايت را خودت شخم بزن و زراعت نما، و من هم بر طبق همين سفارش، زمينهايم را با تراكتور شخم زدم. حال كه اول نسق زراعى شده، ابراهيم نام آمده و دوباره چسبيده به ملك، و ملك اينجانب را واگذار نمىكند و هر چند پدرش كه مردى مسن و سالخورده است، به ايشان مىگويد: پسرم از تو راضى نيستم، ملك را واگذار كن، باز هم واگذار نمىكند. در صورتى كه اصلاً اين حقير راضى نيستم كه ايشان ملك مرا زراعت نمايد. آيا از نظر شرع مقدس اسلام، حق دارد ملك را، در حالى كه صاحبش راضى نيست، زراعت كند يا خير؟ حكم الله را بيان فرماييد.
۱. بسمه تعالى، تصرف ملك غير، بدون اجازۀ مالك، غصب و حرام و موجب ضمان است، و اگر نزاعى در بين است به محاكم شرعيه مراجعه شود.