بسم اللّه‌ الرحمن الرحيم لَكُمْ فى رَسُولِ اللّه‌ِ اُسوَةٌ حَسَنَةٌ^۱ 3 آبان ماه 58 3 ذى‌الحجة الحرام 99 صلوات و سلام خداوند بر رسول خدا پيامبر عظيم الشأن كه يك تنه قيام فرمود در مقابل بت‌پرستان و مستكبرين، و پرچم توحيد را به نفع مستضعفين به اهتزاز درآورد، و از قِلت عُدّه و عدد نهراسيد، و با عِدۀ قليل بدون ساز و برگ جنگى كافى و با نيروى ايمان و قوتِ تصميم بر سركشان و ستمكاران تاخت، و نداى توحيد را در كمتر از نيم قرن بر بزرگترين معمورۀ^۲ جهان به گوش جهانيان رساند. و درود جهانيان و رحمت خداوند متعال بر شما اى زائران بزرگوار بيت‌اللّه‌الحرام كه از چهار سوى عالم به سوى خانۀ خدا، مركز توحيد و محل وحى و مقام ابراهيم و محمد، دو ابرمرد بت‌شكن و پرخاشگر بر مستكبرين شتافتيد و خود را به مواقف كريمه‌اى ـ كه در عصر وحى زمينهايى خشك و كوهسارهايى بى‌آب و سبزه، لكن محل هبوط^۳ ملائكة اللّه‌ و هجوم جنوداللّه‌ و وقوف انبياءاللّه‌ و عباداللّه‌ الصالحين بود ـ رسانديد. هان! بشناسيد اين مشاعر^۴ بزرگ را، و مجهز شويد از مركز بت شكنى براى شكستن بتهاى بزرگ كه به صورت قدرتهاى شيطانى و چپاولگران آدمخوار در آمده‌اند، و از اين قدرتهاى تهى از ايمان نهراسيد، و با اتكال به خداى بزرگ در اين مواقف عظيمه، پيمان اتحاد و اتفاق در مقابل جنود شرك و شيطنت ببنديد، و از تفرق و تنازع بپرهيزيد وَلاتَنازَعُوا فَتَفْشَلُوا وَتَذْهَبَ ريحُكُمْ^۵ رنگ و بوى ايمان و اسلام كه اساس پيروزى و قدرت است با تنازع و دسته بنديهاى موافق با هواهاى نفسانيه و مخالف با دستور حق تعالى زدوده مى‌شود، و اجتماع در حق و توحيد كلمه و كلمۀ توحيد كه سرچشمۀ عظمت امت اسلامى است، به پيروزى مى‌رسد. اى مسلمانان جهان! چه شد شما را كه در صدر اسلام با عدۀ بسيار كم، قدرتهاى عظيم را شكستيد و امت بزرگ اسلامى ـ انسانى ايجاد نموديد، اكنون با قريب يك ميليارد جمعيت و دارا بودن مخازن بزرگى كه بالاترين حربه است در مقابل دشمن، اينچنين ضعيف و زبون شديد؟ آيا مى‌دانيد كه تمام بدبختيهاى شما در تفرقه و اختلاف بين سران كشورهاى شما و بالنتيجه بين خود شماست؟ از جاى برخيزيد و قرآن كريم را به دست گرفته و به فرمان خداى تعالى گردن نهيد تا مجد خود و عظمت اسلام عزيز را اعاده كنيد. بياييد و به يك موعظۀ خداوند گوش فرا دهيد؛ آنجا كه مى‌فرمايد قُلْ اِنَّما اَعِظُكُمْ بِواحِدَةٍ اَنْ تَقُومُواِللّه‌ِ مَثْنى وَ فُرادى^۶ همه قيام كنيد و براى خدا قيام كنيد؛ قيام فرادى در مقابل جنود شيطانىِ باطنِ خودتان، و قيام همگانى در مقابل قدرتهاى شيطانى. اگر قيام و نهضت، الهى و براى خدا باشد پيروز است. اى مسلمانان جهان و اى مستضعفان عالم! دست به دست هم دهيد و به خداى بزرگ رو آوريد و به اسلام پناهنده شويد، و عليه مستكبران و متجاوزان به حقوق ملتها پرخاش كنيد. اى زائران خانۀ خدا، در مواقف و مشاعر الهى به هم بپيونديد و از خداوند تعالى نصرت اسلام و مسلمين و مستضعفان جهان را بخواهيد. اى گويندگان و نويسندگان! در اجتماعات بزرگ؛ عرفات و مَشْعَر و مِنا و مكۀ معظمه و مدينۀ منوره، مسائل اجتماعى و سياسى مناطق خود را به گوش برادران ايمانى برسانيد، و از هم طلب نصرت كنيد. اى زائران خانۀ خدا! توطئه‌هاى راست و چپ و خصوص امريكاى چپاولگر و متجاوز و اسرائيل جنايتكار را به گوش عالميان برسانيد و از آنان استمداد كنيد و جنايات اين جنايتكاران را بشماريد و به خداوند متعال براى اصلاح حال مسلمين و قطع ايادى جنايتكاران التجا^۷ پيدا كنيد. و من به خواست خداى قادر، مژدۀ نصرت و پيروزى به شماها مى‌دهم. «انَّهُ عَلى ذلِكَ لَقادِرٌ»^۸ والسلام على رسول‌اللّه‌ و على ائمة‌المسلمين و على عباداللّه‌ الصالحين و رحمة‌اللّه‌ و بركاته. روح‌اللّه‌ الموسوى الخمينى

1. ـ سورۀ احزاب، آيۀ 21: «براى شما رسول خدا مقتداى پسنديده‌اى است».
2. ـ ممالك آباد.
3. ـ فرود آمدن.
4. ـ جمع مشعر: موضع مناسك حج.
5. ـ سورۀ انفال، آيۀ 46: «و نزاع نكنيد كه ناتوان شويد و مهابت و قوت شما برود».
6. ـ سورۀ سبأ، آيه 46: «بگو كه من شما را فقط يك پند دهم كه دوتا دوتا يا يك‌يك براى خداوند قيام كنيد».
7. ـ پناه بردن، پناهنده شدن.
8. ـ بدرستى كه خدا بر آن قادراست.