بسم اللّه الرحمن الرحيم با تشكر از تلگرافاتى كه در فتح خرمشهر به اينجانب شده است، سپاس بى‌حد بر خداوند قادر كه كشور اسلامى و رزمندگان متعهد و فداكار آن را مورد عنايت و حمايت خويش قرار داد و نصر بزرگ خود را نصيب ما فرمود. اينجانب با يقين به آنكه مَا النَّصْرُ إلاّ مِنْ عِندِاللّه‌ِ۱ از فرزندان اسلام و قواى سلحشور مسلح، كه دست قدرت حق از آستين آنان بيرون آمد و كشور بقية‌اللّه الاعظم ـ ارواحنا لمقدمه الفداء ـ را از چنگ گرگان آدمخوار كه آلتهايى در دست ابرقدرتان خصوصاً امريكاى جهانخوارند بيرون آورد و نداى «اللّه اكبر» را در خرمشهر عزيز طنين‌انداز كرد و پرچم پرافتخار «لااله الا اللّه» را بر فراز آن شهرِ خرّم ـ كه با دست پليد خيانتكاران قرن به خون كشيده شده و «خونين شهر»۲ نام گرفت ـ [بيافراشت] تشكر مى‌كنم. و آنان فوق تشكر امثال من هستند. آنان به يقين مورد تقدير ناجى بشريت و برپا كنندۀ عدل الهى در سراسر گيتى ـ روحى لتراب مقدمه الفداء ـ مى‌باشند. آنان به آرم مارَمَيْتَ إذْرَمَيْتَ وَ لكِنَ‌اللّه رَمى۳ مفتخرند. مبارك باد و هزاران بار مبارك باد بر شما عزيزان و نور چشمان اسلام اين فتح و نصر عظيم كه با توفيق الهى و ضايعات كم و غنايم بى‌پايان و هزاران اسير گمراه و مقتولين و آسيب‌ديدگان بدبخت كه با فريب و فشار صدام تكريتى، اين ابرجنايتكار دهر، به تباهى كشيده شده‌اند، سرافرازانه براى اسلام و ميهن عزيز افتخار ابدى به هديه آورديد. و مبارك باد بر فرماندهان قدرتمند كه فرماندهان چنين فداكارانى هستند كه ستارۀ درخشندۀ پيروزيهاى آنان بر تارك تاريخ تا نفخ صور نورافشانى خواهد كرد. و مبارك باد بر ملت عظيم‌الشأن ايران اينچنين فرزندان سلحشور و جان بركفى كه نام آنان و كشورشان را جاويدان كردند. و مبارك باد بر اسلام بزرگ اين متابعانى كه در دو جبهۀ جنگ با دشمن باطنى و دشمنان ظاهرى پيروزمندانه و سرافراز امتحان خويش را دادند و براى اسلام سرافرازى آفريدند. و هان اى فرزندان قرآن كريم و نيروهاى ارتش و سپاهى و بسيج و ژاندارمرى و شهربانى و كميته‌ها و عشاير و نيروهاى مردمى داوطلب و ملت عزيز، هوشيار باشيد كه پيروزيها هر چند عظيم و حيرت‌انگيز است شما را از ياد خداوند كه نصر و فتح در دست اوست غافل نكند و غرور و فتح شما را به خود جلب نكند؛ كه اين آفتى بزرگ و دامى خطرناك است كه با وسوسۀ شيطان به سراغ آدم مى‌آيد و براى اولاد آدم تباهى مى‌آورد. و من با آنكه به همۀ شما اطمينان تعهد به اسلام دارم، لكن از تذكر، كه براى مؤمنان نفع دارد، بايد غفلت نكنم؛ چنانچه از نصيحت به حكومتهاى همجوار و منطقه دريغ ندارم. و آنان مى‌دانند امروز با فتح خرمشهر مظلوم، دولت و ملت پيروزمند ما از موضع قدرت سخن مى‌گويد. و من به پيروى از آنان به شما اطمينان مى‌دهم كه اگر از اطاعت بى‌چون و چراى امريكا و بستگان آن دست برداريد و با ما به حكم اسلام و قرآن كريم رفتار كنيد، از ما جز خير و پشتيبانى نخواهيد ديد. و شما بدانيد آنقدر كه ابرقدرتها از صدام، اين نوكر چشم و گوش بسته، پشتيبانى كردند از شماها كه قدرتهاى كوچك و حكومتهاى ضعيف هستيد پشتيبانى نمى‌كنند. و شما عاقبت اين جنايتكار و هم‌قطار جنايتكارش شاه مخلوع را به عيان ديده‌ايد. قدرتهاى بزرگ بيش از آنچه از شما استفاده نمايند از شما طرفدارى نمى‌كنند. و شماها را براى منافع خويش به هلاكت مى‌كشند. و من نصيحت برادرانه به شما مى‌كنم كه كارى نكنيد كه قرآن كريم براى برخورد با شما تكليف نمايد و ما به حكم خدا با شما رفتار كنيم. و يقين بدانيد كه امثال حسنى مبارك مصرى۴ و حسين اردنى۵ و ديگر هم جنايتكارانِ آنان براى شما نفعى ندارند و دين و دنياى شما را تباه مى‌كنند. و اگر با نشستهاى خود بخواهيد طرح كمپ ديويد۶ يا فهد۷ را، كه مرده‌اند، زنده كنيد؛ كه ما خطر بزرگ براى كشورهاى اسلامى خصوصاً حرمين شريفين مى‌دانيم، اسلام به ما اجازۀ سكوت نمى‌دهد. و اينجانب در پيشگاه مقدس خداوند تكليف الهى خود را ادا نمودم. اكنون دست تضرع و دعا به سوى خالق يكتا بلند كرده و به قواى مسلح اسلام و فداكاران قرآن كريم و ميهن عزيز ايران دعا مى‌كنم، و سلامت و سعادت و پيروزى آنان را خواستار هستم. سلام و درود بى‌پايان بر فرماندهان متعهد قواى مسلح و بر رزمندگان فداكار و بر ملت دلير ايران عزيز و سرشار از شاديها. والسلام على عباداللّه الصالحين. روح‌اللّه الموسوى الخمينى