بسم اللّه‌ الرحمن الرحيم «لا حول ولا قوة الا باللّه‌ العلى العظيم» جناب آقاى هويدا، لازم است نصايحى به شماها بكنم و بعضى از گفتنيها را تذكر دهم؛ چه مختار در پذيرش آن باشيد يا نه. در اين مدت طولانى كه به جرم مخالفت با مصونيت امريكاييها كه اساس استقلال كشور را در هم شكست، از وطن دور هستم و بر خلاف قانون شرع و قانون اساسى در تبعيد بسر مى‌برم، مراقب مصيبتهايى كه به ملت مظلوم بى‌پناه ايران وارد مى‌شود، بوده‌ام و از آنچه به اين ملت اصيل از ظلم دستگاه جبار مى‌گذرد كم و بيش مطلع شده و رنج برده‌ام. موجب كمال تأسف است كه نغمۀ ناموزون اصلاحات شماها تقريباً از حدود تبليغات راديو و روزنامه‌هاى غير آزاد و بعضى نوشته‌هاى مشحون به گزافه تجاوز ننموده و هر روز بر فقر و بيچارگى ملت افزوده مى‌شود و ورشكستگى بازار و بازرگانان محترم روزافزون است. نتيجه اين همه هياهو و تبليغات سرتاپا گزاف، بازار سياه براى اجانب است و ملت را به حال فقر و عقب‌افتادگى به اسم ملت مترقى نگه‌داشتن است. حكومت پليسى غير قانونى شما و اسلاف شما به خواست آنان كه مى‌خواهند ملل شرق به حال عقب‌افتادگى باقى باشند، حكومت قرون وسطايى، حكومت سرنيزه و زجر و حبس، حكومت اختناق و سلب آزادى، حكومت وحشت و قلدرى است. با اسم مشروطيت، بدترين شكل حكومت استبداد و خودسرى و با نام اسلام، بزرگترين ضربه به پيكر قرآن كريم و احكام آسمانى است. با اسم تعاليم عاليۀ اسلام، يك‌يك احكام اسلام را زير پا گذاشته و اگر ـ خداى نخواسته ـ فرصت يابيد، خواهيد گذاشت و با گزافۀ دعوى ترقى و تعالى، كشور را به حال عقب‌افتادگى نگه داشته‌ايد. اينها حقايق تلخى است كه بايد دنيا را مطلع كنم و انگشت روى بعضى بگذارم تا آنها كه غافل هستند يا تغافل مى‌كنند، احساس وظيفه كنند و از رياكاريها و سالوس بازيهاى شماها گول نخورند. جشنهاى غير ملى كه به نفع شخصى در هر سال چندين مرتبه تشكيل مى‌شود و در هر مرتبه مصيبتهاى جانگداز براى اسلام و مسلمين و ملت فقير پا برهنه ايران به بار مى‌آورد، يكى از آنهاست. با سرنيزه پليس از مردم بيچارۀ بى‌پناه، خرجهاى گزاف آنها گرفته مى‌شود. در يكى از جشنها كه من نمى‌توانم اسم روى آن بگذارم جز هوس و شهوت و بازى با احساسات ملت، گفته مى‌شود چهارهزار ميليون ريال خرج شده است كه نصف آن از خزانۀ ملت و نصف ديگر بى‌واسطه از بازار و غيره با زور و ارعاب اخاذى شده. خون دل فقرا خرج نامجويى و خودكامگى است و تا اين ملت در اين حال است و به وظيفۀ خود و حقوق خود آشنا نشده، هر روز براى شماها عيد و شادى و براى ملت، بدبختى و نكبت است. توأم با اين جشنهاى ناميمون آنقدر هتك نواميس مسلمين و اسلام بوده است كه قلم را عار است از ذكر آن. شماها در كاخهاى مجللى كه در هر چند سال تغيير مكان داده و با ميليونها تومان خرجهاى گزاف كه تصورش براى ملت ممكن نيست، نشسته‌ايد و مخارج آن را از كيسۀ اين ملت بدبخت اخاذى نموده‌ايد و ناظر فقر و گرسنگى ملت، ورشكستگى بازار، بيكارى جوانان فارغ‌التحصيل هستيد؛ ناظر اختلال وضع فلاحت و زراعت، اختلال وضع بازار، تسلط اسرائيل بر شئون اقتصادى كشور، بلكه به طورى كه گزارش داده‌اند دخالت اسرائيل در فرهنگ مى‌باشيد؛ ناظر فقدان ضروريات اوليۀ زندگى در غالب دهات نزديك به مركز، چه رسد به دهكده‌هاى دور افتاده، از قبيل آب آشاميدنى سالم، حمام، وسايل بهداشت هستيد؛ ناظر ترويج فساد اخلاق، سلب امانت و ديانت در اعماق دهكده‌هايى هستيد؛ ناظر تشكيل صندوق به اسم تعاون و اخاذى و غارتگرى مأمورين از دهقان گول خورده و پشيمان هستيد؛ بالاخره ناظر حبسها و ارعاب تبعيدهاى غير قانونى هستيد و در خوشى و عياشى و بازيهاى خجلت‌آور غوطه خورده به قبرستانى كه نامش ايران است فاتحه مى‌خوانيد. چطور وجدان خودتان را راضى مى‌كنيد براى حكومت زودگذر اينقدر چاپلوسى از اجانب كرده، ذخاير ملت را به رايگان و يا مقدارى ناچيز تسليم آنها نموده و ظلم و ستم به زيردستان يعنى ملت بدبخت مى‌كنيد؟ چرا راضى مى‌شويد حكومت خود و مملكت اسلام را عقب افتاده به دنيا معرفى نماييد؟ نقض قانون اساسى سند عقب‌افتادگى است. رفراندم غير قانونى و در عين حال قلابى سند عقب ماندگى است. آزاد نگذاشتن ملت را براى انتخاب وكيل، و نصب اشخاص معلوم‌الحال را به دستور ديگران ـ بى دخالت ملت ـ دليل ضعف و عقب‌افتادگى است. شماها مى‌دانيد اگر ملت سرنوشت خود را در دست بگيرد، وضع شماها اين نحو نيست و بايد تا آخر كنار برويد. و اگر ده روز آزادى به گويندگان و نويسندگان بدهيد، جرايم شما برملا خواهد شد؛ قدرت آزادى دادن نداريد «و الخائن خائف». ¹

سلب آزادى مطبوعات و ديكته كردن سازمان به اصطلاح امنيت، سند عقب‌افتادگى است. هر چندى جشن گرفتن براى امورى كه در كشورهاى ديگر اسمى از آن نيست با تحميل خرجهاى كمر شكن به ملت، سند ديگرى است. تسليم به خواسته‌هاى دولت پوشالى اسرائيل و به خطر انداختن اقتصاد مملكت، سند ضعف و نوكرى است و سند خيانت به اسلام و مسلمين است. اعطاى مصونيت به اجانب، سند بزرگ عقب‌افتادگى و بى حيثيتى و تسليم بى قيد و شرط است. شما مى‌دانيد با تصويب اين طرح چه خيانتى به اين مملكت و به اسلام كرده‌ايد و چه ضربه‌اى به استقلال اين مملكت زده‌ايد؟ البته مخالف اين طرح، خائن و مستحق تبعيد است!! آقاى هويدا، نطقهاى اسف‌انگيزى كه مع‌الاسف طبع شده است، متضمن بعضى اعترافات است كه به اساس استقلال كشور لطمه مى‌زند كه اينجانب از تذكرش عار دارم. چرا جلوگيرى از طبع و نشر اين كتابها نمى‌كنيد؟ عمداً با حيثيت اين كشور بازى مى‌كنيد يا نمى‌توانيد با اين مغزهاى معيوب ادراك كنيد؟ آيا علماى اسلام كه حافظ استقلال و تماميت كشورهاى اسلامى هستند، گناهى جز نصيحت دارند؟ آيا حوزه‌هاى علمى، غير از خدمت به اسلام و مسلمين و كشورهاى اسلامى گناهى دارند؟ اجانب اينها را سد راه نفوذ خود مى‌دانند و به انهدام و اضمحلال آنها كمر بسته و شماها مجرى احكام ديگران و محكوم دلار هستيد. كوبيدن حوزه‌هاى علميه و حملۀ مسلحانه به مدرسۀ فيضيه و صحن مطهر قم، كشتار دسته جمعى 15 خرداد جز خدمت كوركورانه به صاحبان دلار چه اسمى دارد؟ فشار به مراجع اسلام و علماى اعلام و محصلين حوزه‌هاى علميه و تاخت و تاز به دانشگاه جز خدمت به اجانب چه نتيجه داشت؟ آنها نمى‌خواهند قرآن كريم و احكام آن حاكم بر ملل اسلامى باشد تا ذخاير آنها را به يغما ببرند و كسى حرفى نزند و در عوض آنها را مصونيت دهد؛ آنها نمى‌خواهند ما در بين ملت آزاد باشيم و گويندگان ما آزاد باشند و شماها مع‌الاسف مأمور اجرا هستيد؛ مأمور چشم و گوش بسته؛ مأمور بى چون و چرا. حوزه‌هاى علميه، سپاه دانش و اخلاق و درستى بوده و هست به معناى واقعى؛ نه گزافه و صرف تبليغ. شماها اگر دانش دوست هستيد، چرا حملۀ وحشيانه به مراكز دانش مى‌كنيد؟ چرا مدرسۀ فيضيه و دانشگاه را به خاك و خون مى‌كشيد؟ چرا محصلين علوم دينيه را يك روز راحت نمى‌گذاريد؟ چرا با دانشجويان در خارج و داخل اين نحو معامله مى‌كنيد؟ آقاى هويدا، من وظيفه دارم شماها را نصيحت كنم. شماها از اين ملت و در اين آب و خاك پرورش پيدا كرده و صاحب عناوين شده‌ايد. اينقدر با حيثيت اين ملت بازى نكنيد به جاى اين همه گزافه و جنجال، خدمتى به اين سر و پا برهنه‌ها كنيد يا لااقل اينقدر با بهانه‌هاى مختلف آنها را رنج ندهيد. از اين كسبه بى‌بضاعت اينقدر اخاذى نكنيد؛ اينقدر براى رضاى شهوات ديگران به علماى ملت و محصلين و دانشجويان فشار نياوريد؛ با اسرائيل دشمن اسلام و مسلمين، آواره كنندۀ بيش از يك ميليون مسلم بى‌پناه، پيمان برادرى نبنديد؛ عواطف مسلمين را جريحه‌دار نكنيد؛ دست اسرائيل و عمال خائن آن را به بازار مسلمين بيش از اين باز نكنيد؛ اقتصاد كشور را به خاطر اسرائيل و عمال آن به خطر نيندازيد؛ فرهنگ را فداى هوس آنها ننماييد؛ از خداى بزرگ بترسيد؛ دخترهاى جوان گول‌خورده را به سربازخانه‌ها نبريد؛ به نواميس مسلمين خيانت نكنيد. آيا اين حقيقت تلخ را كه قبلاً انكار كرديد و گويندۀ آن را مستحق تعقيب دانستيد، حالا هم كه عمل كرديد انكار مى‌كنيد؟ آيا فجايع جشن بيست و پنجمين سال را و بى فرهنگيها كه در آن كرديد منكر هستيد؟ از قهر خدا بترسيد؛ از قهر ملت بهراسيد؛ با احكام خداى تعالى به نام دين مترقى بازى نكنيد؛ با اسم قرآن به احكام مسلمۀ آن لطمه نزنيد؛ با حوزه‌هاى دينيه به اسم سرباز وظيفۀ پوچ و بيفايده و با خدمتگزاران به فرهنگ و ملت، اين نحو سلوك وحشيانه نكنيد. و بالاخره علماى امت را وادار نكنيد كه با شماها به طور ديگر سلوك كنند. اينها شمه‌اى از فجايع شماهاست نسبت به دين و دنياى ملت و گفتنى زياد است؛ مى‌گويم، شايد شماها متنبه شويد و به خود آييد؛ شايد مراجع اسلام و علماى اعلام و خطباى محترم احساس وظيفه كنند؛ شايد طبقه جوان و روشنفكر و اصناف مختلفۀ ملت، بيدار شده احساس وظيفه كنند؛ شايد جوامع بشرى و مدعيان بشر دوستى احساس وظيفه كنند؛ شايد سازمان ملل و غير آن، بيش از اين به نفع كشورهاى بزرگ راضى نشوند ملل ضعيف پايمال شوند؛ شايد هيأت حاكمه و دستگاه جبار تا دير نشده به خود آيند.ان ربك لبالمرصاد ²

واللّه‌ من ورائهم محيط ³

. والسلام على من اتبع الهدى. 4 محرّم الحرام 87 روح‌اللّه‌ الموسوى الخمينى

1. ـ خيانتكار، ترسو است.
2. ـ سورۀ فجر، آيۀ 14: «همانا پروردگار تو در كمينگاه است».
3. ـ سورۀ بروج، آيۀ 20: «و خدا از همه سو بر آنها احاطه دارد».