بسم اللّه‌ الرحمن الرحيم ملت رزمندۀ ايران، دخالت نظامى امريكا را شنيديد و عذرهاى كارتر را نيز شنيديد. اينجانب كه كراراً گفته‌ام كارتر براى وصول به رياست جمهورى حاضر است به هر جنايتى دست بزند و دنيا را به آتش بكشد، شواهد آن يكى پس از ديگرى ظاهر شده و مى‌شود؛ و اشتباه كارتر در آن است كه گمان مى‌كند با دست زدن به اين مانورهاى احمقانه مى‌تواند ملت ايران را كه براى آزادى و استقلال خويش و براى اسلام عزيز از هيچ فداكارى رويگردان نيست، از راه خودش كه راه خدا و انسانيت است منصرف كند. كارتر باز احساس نكرده با چه ملتى روبه‌روست و با چه مكتبى بازى مى‌كند. ملت ما ملت خون و مكتب ما جهاد است. اين شخص انساندوست! ¹

براى رسيدن به چند سال رياست و جنايت، جان گروهى را تباه كرد، كه محتمل است براى كم جلوه دادن جنايتش، هشت نفر را اقرار كرده باشد، در صورتى كه طبع واقعه شهادت مى‌دهد كه دهها نفر جان خود را در راه شهوات او از دست داده‌اند و دهها نفر هم در كويرلوت سرگردان و در معرض مرگند ادعاى اينكه همۀ مسافران هواپيما را برده‌اند، مخالف گزارشاتى است كه به ما داده‌اند. كارتر بايد بداند كه اگر اين گروه به مركز جاسوسى امريكا در تهران حمله كرده بودند اكنون از هيچ يك از آنها و از پنجاه نفرجاسوس محبوس در لانۀ جاسوسى خبرى نبود و همه رهسپار جهنم شده بودند. كارتر بايد بداند كه حمله به ايران، حمله به تمام بلاد مسلمين است و مسلمانان جهان در اين امر بى‌تفاوت نيستند. كارتر بايد بداند كه حمله به ايران موجب قطع نفت از تمام دنيا خواهد شد و دنيا را بر ضد او بسيج مى‌كند. كارتر بايد بداند كه اين عمل احمقانۀ او در ملت امريكا چنان اثرى خواهد گذاشت كه طرفداران او را مخالفان او خواهد كرد. كارتر بايد بداند كه با اين عمل بسيار ناشيانه حيثيت سياسى خود را به صفر رساند و از رياست جمهورى بايد قطع اميد كند. كارتر با اين عمل خود ثابت كرد كه قدرت تفكر را از دست داده و از ادارۀ يك كشور بزرگ مثل امريكا عاجز است. كارتر بايد بداند كه ملت 35 ميليونى ما با مكتبى بزرگ شده‌اند كه شهادت را سعادت و فخر مى‌دانند و سروجان را فداى مكتب خود مى‌كنند. و كارتر بايد بداند كه تمام ساز و برگهاى مدرن جنگى كه امريكا به ايران براى پايگاه خود در زمان شاه مخلوع داده است، اكنون موجود است و به دست ارتش بزرگ و ساير قواى انتظامى است و بلاى جان اوست. اكنون كه شيطان بزرگ دست به كار احمقانه زده است، ملت شريف و رزمندۀ ما بايد به امر خداى تبارك و تعالى با تمام توان خود و با اتكال به قدرت خداى متعال مهيا شود و آمادۀ نبرد با دشمنان خود گردد. نيروهاى انتظامى، ارتش و ژاندارمرى و سپاه پاسداران به حال آماده باش باشند، و سپاه بيست ميليونى كه خود را مجهز نموده‌اند امروز براى فداكارى اسلام مهيا باشند كه در موقع لزوم از كشور اسلامى خود دفاع كنند؛ و از اين مانور احمقانه كه به امر خداى قادر شكست خورد، هراسى به خود راه ندهند كه حق با ما و خدا پشتيبان ملت مسلمان است. اينجانب به كارتر اخطار مى‌كنم كه اگر دست به امثال اين كار ابلهانه بزند، كنترل اين جوانان مسلمان و مبارز ²

و غيورى كه نگهبان جاسوسان جاسوسخانه هستند براى ما و دولت امكان ندارد و مسئول جان آنان، شخص اوست. و من اخيراً بايد تذكر دهم كه در قضاياى كردستان كه گروههاى منحرف چپ و مخالف با اسلام به آشوبگرى برخاسته‌اند، و در قضاياى دانشگاهها كه گروههاى چپ امريكايى در آن مكانهاى مقدس دست به آشوب زده‌اند، و آشوبگريهاى دولت غير قانونى عراق در مرزهاى ايران با حملۀ كارتر و دخالت نظامى در ايران رابطۀ ملموسى دارد، و در اين موقع حساس اگر اين گروههاى منحرف در دانشگاهها و يا خارج آنها دست به آشوب بزنند، ملت رابطۀ مستقيم سران آنان را با امريكاى جهانخوار خواهد فهميد و تكليف خود را با آنان روشن خواهد كرد و اغماض و عفو، راه مخالف سياست اسلامى خواهد بود. و اينجانب به همۀ جوانان نصيحت مى‌كنم كه به ملت بپيوندند و از كشور خود دفاع كنند و مكتبهاى انحرافى را كنار گذارند كه وحدت صفوف به مصلحت همه است. از خداوند متعال عظمت اسلام و مسلمين و قطع يد مفسدين و جباران را خواستارم. والسلام عليكم و رحمة‌اللّه‌. روح‌اللّه‌ الموسوى الخمينى

1. ـ جيمى كارتر، رئيس جمهور امريكا.
2. - دانشجويان مسلمان پيرو خط امام.