

[حضور محترم حضرت مستطاب حجتالاسلام والمسلمين، آيتاللّه العظمى فىالارضين، آقاى حاج آقا روحاللّه خمينى ـ دامظلهالعالى على رئوس الأنام تقاضا داريم نظريۀ خودتان را در موضوع «تصويب ملى» كه در مطبوعات اعلام شده بيان فرماييد. جمعى از متدينين تهران] بسم اللّه الرحمن الرحيم هر چند ميل نداشتم مطلب به اظهارنظر برسد، لهذا مصالح و مفاسد را به وسيلۀ آقاى بهبودى۱ به اعليحضرت تذكر دادم و انجام وظيفه نمودم، و مقبول واقع نشد؛ اينك بايد به تكليف شرعى عمل كنم. به نظر اينجانب اين رفراندم، كه به لحاظ رفع برخى اشكالات به اسم «تصويب ملى» خوانده شده، رأى جامعۀ روحانيت اسلام و اكثريت قاطع ملت است، در صورتى كه تهديد و تطميع در كار نباشد و ملت بفهمد كه چه مىكند. اينجانب عجالتاً از بعضى جنبههاى شرعى آن، كه اساساً رفراندم يا تصويب ملى در قبال اسلام ارزشى ندارد، و از بعضى اشكالات اساسى قانونى آن براى مصالحى صرف نظر مىكنم، فقط به پارهاى اشكالات اشاره مىنمايم: 1 ـ در قوانين ايران رفراندم پيشبينى نشده و تاكنون سابقه نداشته، جز يك مرتبه، آن هم از طرف «مقاماتى غيرقانونى» اعلام شد، و به جرم شركت در آن جمعى گرفتار شدند و از بعضى حقوق اجتماعى محروم گرديدند۲ . معلوم نيست چرا آن وقت اين عمل «غيرقانونى» بود، و امروز قانونى است! 2 ـ معلوم نيست چه مقامى صلاحيت دارد رفراندم نمايد۳ ؛ و اين امرى است كه بايد قانون معين كند. 3 ـ در ممالكى كه رفراندم قانونى است بايد به قدرى به ملت مهلت داده شود كه يك يك مواد آن مورد نظر و بحث قرار گيرد، و در جرايد و وسايل تبليغاتى آراى موافق و مخالف منعكس شود و به مردم برسد؛ نه آنكه به طور مبهم، با چند روز فاصله، بدون اطلاع ملت اجرا شود. 4 ـ رأىدهندگان بايد معلوماتشان به اندازهاى باشد كه بفهمند به چه رأى مىدهند. بنابراين اكثريت قاطع حق رأى دادن در اين مورد را ندارند؛ و فقط بعضى اهالى شهرستانها كه قوۀ تشخيص دارند صلاحيت رأى دادن در مواد ششگانه را دارند كه آنان هم بىچون و چرا مخالف هستند. 5 ـ بايد رأى دادن در محيطِ آزاد باشد و بدون هيچگونه فشار و زور و تهديد و تطميع انجام شود؛ و در ايران اين امر عملى نيست و اكثريت مردم را سازمانهاى دولتى در تمام نقاط و اطراف كشور ارعاب كرده و در فشار و مضيقه قرار داده و مىدهند. اساساً پيش آوردن رفراندم براى آن است كه تخلفات قانونىِ قابل تعقيب كه ناچار مقامات مسئول گرفتار آن مىشوند، لوث شود. و كسانى كه در مقابل قانون و ملت مسئول هستند اعليحضرت را اغفال كردهاند كه به نفع آنان اين عمل را انجام دهند. اينان اگر براى ملت مىخواهند كارى انجام دهند چرا به برنامۀ اسلام و كارشناسان اسلامى رجوع نكرده و نمىكنند تا با اجراى آن براى همۀ طبقات زندگى مرفه تأمين شود و در دنيا و در آخرت سعادتمند باشند؟! چرا صندوق تعاونى درست مىكنند كه حاصل دسترنج زارع را ببرند؟! با تأسيس اينچنين صندوق تعاونى، بازار ايران بكلى از دست مىرود و بازرگانان و كشاورزان به خاك سياه مىنشينند؛ و در نتيجه ساير طبقات نيز به همين روز مبتلا مىشوند. اگر ملت ايران تسليم احكام اسلام شوند و از دولتها بخواهند برنامۀ مالى اسلام را با نظر علماى اسلام اجرا كنند، تمام ملت در رفاه و آسايش زندگى خواهند كرد. مقامات روحانى براى قرآن و مذهب احساس خطر مىكنند. به نظر مىرسد اين رفراندم اجبارى مقدمه براى از بين بردن مواد مربوط به مذهب است. علماى اسلام از عمل سابق دولت راجع به انتخابات انجمنهاى ايالتى و ولايتى، براى اسلام و قرآن و مملكت احساس خطر كردهاند؛ و به نظر مىرسد كه همان معانى را دشمنان اسلام مىخواهند به دست جمعى مردم ساده دلِ اغفال شده اجرا كنند. علماى اسلام وظيفه دارند هر وقت براى اسلام و قرآن احساس خطر كردند، به مردم مُسْلِم گوشزد كنند تا در پيشگاه خداوند متعال مسئول نباشند. از خداوند متعال حفظ قرآن مجيد و استقلال مملكت را خواهانيم. روحاللّه الموسوى الخمينى