بسم اللّه‌ الرحمن الرحيم اتحاديۀ انجمنهاى اسلامى دانشجويان در اروپا ـ ايّدهم‌اللّه‌ تعالى مرقوم محترم ضميمۀ گزارشات جلسۀ سال گذشته و تصميمات سال آينده واصل و موجب تقدير گرديد. در اين سال كه در عين خونين بودن و مواجه شدن ملت ايران با سخت‌ترين وحشيگريهاى قرون وسطايى رژيم منحط پهلوى، نمودهاى بارزى از ضعف و سستى پايه‌هاى لرزان حكومت طاغوتى به چشم مى‌خورد، به هم پيوستگى قشرهاى بيدار ملت و طبقات مختلف از روحانى تا دانشگاهى، از خطيب تا نويسنده، از بازارى تا كارگر و دهقان چنان لرزه بر اندام رژيم افكنده؛ و چنان بر اعصاب شاه خائن فشار آورده و ضربه زده كه با حمله‌هاى سبعُانه به ملتى كه سلاحش اسلام و پناهش قرآن مجيد و شعارش كلمۀ توحيد است، و به حوزۀ علميۀ قم كه دژ محكم وحى و عدالت و ملجأ مسلمين عدالتخواه است، و به مردم مسْلم محترم قم كه هماره سرباز فداكار اسلام و پشتيبان مكتب قرآن است، و بالاخره با حمله به فرهنگ نجاتبخش شيعه، خواست به فشار و حملۀ عصبى تخفيف دهد. مفتضح‌ترين حركات مذبوحانه، بوقهاى تبليغاتى و تظاهرات ساختگى است از عده‌اى سازمانى و نفع‌طلب؛ و افرادى كه مجبور به شركت شده‌اند در حالى كه در بوق راديويى به صراحت اعتراف كردند كه در تظاهرات شش بهمن بيش از يك ششم از دعوت شده‌ها شركت نكردند؛ در صورتى كه همه مى‌دانند كه اين دعوى جز لاف و گزافه‌گويى نيست و در بين ملت مسْلم كسى موافق ندارد و نمى‌تواند داشته باشد. جنايتكارى كه عليه تمام شعائر مذهبى و اسلامى مبارزه مى‌كند و با همۀ مظاهر اسلامى مخالف است، نمى‌تواند در بين مسلمين موافق داشته باشد. جنايتكارى كه مى‌گويد مذهب در حكومت من نقشى ندارد، چطور ممكن است موافق داشته باشد؟ شخص منحرف و كهنه‌پرستى كه در سفر اخيرش به هند، زرتشتيها و گبرها را نوازش و احترام مى‌كند و از آتش‌پرستان و آتش‌پرستى تأييد مى‌كند، و به خاطر مرام ارتجاعى آنها تاريخ پر ارزش و مترقى اسلام را تغيير مى‌دهد، چگونه ممكن است موافق داشته باشد؛ جز همان فرقۀ كهنه‌پرست؟ اكنون بر شما جوانان روشنفكر و بر تمام طبقات ملت است كه: 1 ـ سرلوحۀ هدفتان اسلام و احكام عدالتپرور آن باشد؛ و ناچار بدون حكومت اسلامى عدالتخواه، رسيدن به اين هدف محال است. تولاّ و تبرّا دو اصل اساسى اسلام است: بايد با حكومت عدلْ موافق و به حاكم عادل دل ببنديد؛ و از رژيم غيراسلام و غير اسلامى كه در رأس آن رژيم منحط پهلوى است تبرّا كنيد؛ و با كمال صراحت مخالفت خود را اظهار و در سرنگون كردن آن كوشا باشيد و در غير اين صورت روى استقلال و آزادى را نمى‌بينيد. 2 ـ بايد قشرهاى غيراسلامى را كه عقيده و عملشان برخلاف اسلام است و داراى گرايش به مكتبهاى ديگرند، هر نوع از آن باشد، به مكتب مترقى عدالتپرور اسلام دعوت كنيد و در صورت نپذيرفتن، از آنها هر نوع كه باشد و هر شخصيت كه هست تبرّا يا لااقل احتراز كنيد. و بايد جوانان ما بدانند تا معنويت و عقيده به توحيد و معاد در كسى نباشد، محال است از خود بگذرد و در فكر امت باشد. و بايد بدانند كه تبليغات دامنه‌دار كمونيسم بين‌المللى همانند تبليغات پر سروصداى امپرياليسم جهانى جز براى اغفال و استثمار توده‌هاى مستضعف نيست. بايد اين بوقهاى استثمارى شكسته شود. 3 ـ بايد جوانان روحانى و دانشگاهى قسمتى از وقت را صرف كنند در شناخت اصول اساسى اسلام كه در رأس آن توحيد و عدل و شناخت انبياى بزرگ، پايه‌گذاران عدالت و آزادى است، از ابراهيم خليل تا رسول خاتم ـ صلى‌اللّه‌ عليه و آله و عليهم اجمعين ـ و در شناخت طرز تفكر آنها از نقطۀ اقصاى معنويت و توحيد تا تنظيم جامعه و نوع حكومت و شرايط امام و اولى‌الامر و طبقات ديگر، از امرا و ولات و قضات و فرهنگيان كه علما هستند و متصديان ماليات اسلامى و شرايط آنها تا برسد به شُرطه و كارمندان شهربانى؛ و ببينند اسلام چه كسانى را براى حكومت و كارمندان آن به رسميت شناخته و چه كسانى از شغل حكومت و شاخه‌هاى آن مطرود است. 4 ـ بايد شما دانشجويان دانشگاهها و ساير طبقات روحانى و غيره از دخالت دادن سليقه و آراى شخصى خود در تفسير آيات كريمۀ قرآن مجيد و در تأويل احكام اسلام و مدارك آن جداً خوددارى كنيد، و ملتزم به احكام اسلام به همۀ ابعادش باشيد. و مطمئن باشيد آنچه صلاح جامعه است، در بسط عدالت و رفع ايادى ظالمه و تأمين استقلال و آزادى و جريانات اقتصادى و تعديل ثروت به طور عاقلانه و قابل عمل و عينيت، در اسلام به طور كامل مى‌باشد و محتاج به تأويلات خارج از منطق نيست. و لازم است مراقب باشيد با كمال دقت و هوشمندى كه كسانى كه التزام به اسلام ندارند به جميع ابعادش ولو در اصلى از اصول با شما موافق نيستند، آنها را دعوت به التزام كنيد؛ و اگر مؤثر نشد از شركت دادن آنها در اجتماعات و انجمنهاى اسلامى احتراز كنيد. و گمان نكنيد زيادى افراد هر چه باشد شما را به هدف نزديك مى‌كند و پس از وصول به هدف، آنها قابل تصفيه هستند. بايد بدانيد و مى‌دانيد كه قشرهاى غيرمسْلم يا غيرملتزم به اسلام، از پشت به شما خنجر مى‌زنند و شما را قبل از وصول به هدف از كار مى‌اندازند يا نابود مى‌كنند. از تجربه‌هاى سابق عبرت بگيريد. 5 ـ بايد برنامه و نشريات همۀ جناحها بدون ابهام متكى به اسلام و حكومت اسلامى باشد و در مقدمه، سرنگون كردن طاغوت و شاخها و شاخه‌هاى آن، كه در كشور ما رژيم دست‌نشاندۀ پهلوى است، و جداً از خواستهايى كه لازمه‌اش تأييد رژيم طاغوتى پهلوى است اجتناب كنيد؛ مثل آنچه در نوشته‌هاى بعضى احزاب و گفته‌هاى بعضى ديده مى‌شود كه هدفْ چهارچوب قانون اساسى است و بايد در نشريات و خطابه‌ها هر جا ممكن است با صراحت ـ و الاّ با كنايه ـ نقطۀ اصلى مظالم و جنايات و خيانتها را كه شخص شاه است معرفى كنيد؛ و از توجه دادن آنها را به مأمورين يا هيأت حاكمه و دولت كه لازمه‌اش دور نگه‌داشتن مجرم اصلى است جداً احتراز كنيد؛ و نويسندگان و گويندگان را از اين امر آگاه كنيد. 6 ـ بايد در هر فرصت در نشريات حزبى و غير حزبى و در خطابه‌ها و تظاهرات، اعمال ضداسلامى و انسانى شاه تذكر داده شود. خصوصاً تغيير تاريخ اسلام كه اهانت جبران‌ناپذير به شخصيت معظم پيغمبر اكرم(ص) و اسلام و مسلمين و گرايش به زرتشتى‌گرى و پشت كردن به اسلام و خداپرستى است. بايد اين عنصر خائن رسوا شود و هيچ‌گاه از ذكر جنايات او غفلت نشود. بايد «15 خرداد» و «19 دى» جاويد و زنده نگه‌داشته شود تا جلادى شاه از خاطره‌ها نرود و نسلهاى آتيه جرايم شاهان سفاك را بدانند. 7 ـ از اينكه در دستور اتحاديه، به هم‌پيوستگى همۀ دانشجويان مسلمان است، در هر نقطه هستند مثل امريكا و كانادا و هند و فيليپين و ديگر جاها و مى‌خواهيد همه همكار و هم صدا به فعاليتهاى اسلامى ـ انسانى خود ادامه دهيد، تقدير مى‌كنم و توفيق همه را از خداوند تعالى خواهانم. لازم است پايگاههاى اسلامى براى معرفى اسلام و نشر حقايق نجات‌بخشش در هر نقطه‌اى از جهان كه امكان است برقرار باشد، و در تحت يك سازمان هماهنگ براى نشر عدالت و قطع ايادى ستمكاران و چپاولچيان مشغول فعاليت شوند. لازم است جوانان كم‌تجربۀ گول‌خوردۀ ما را با آشكار كردن انحراف ساير مكاتيب و آشنا نمودن با نظام اسلامى نجات دهيد. و مَن اَحياها فَكَأَنَّما اَحيا النّاسَ جَميعاً. ¹

8 ـ لازم است فعاليتهاى اسلامى و نشريات شما در ايران خصوصاً حوزۀ علميۀ زندۀ قم و دانشگاههاى بيدار، نشر و منعكس گردد تا قشر داخل و خارج به پشتيبانى هم دلگرم و با هم، هم صدا شوند و به همكارى با هم برخيزند. و لازم است پايگاههايى در داخل كشور به هر نحو ممكن و عملى است ايجاد شود براى فعاليت با هدف واحد. با اين كار مطمئناً تقويت روحى همگان، و تضعيف و تزلزل روحى دشمن مى‌شود. 9 ـ بايد با كمال هوشيارى و مراقبت ، ساير انجمنها را به مراقبت از راه و روش اعضاى انجمنها و گروهها[دعوت كنيد] كه اشخاص مرموز و منحرف، يا محتمل‌الانحراف در داخل انجمنها و گروهها راه نيابند و اگر راه يافتند، آنها را طرد كنند. لازم است دشمن را سخت مراقب و هوشيار فرض كنيد و گمان اهمال و غفلت در او ندهيد كه در مراقبت سهل‌انگارى نماييد. 10 ـ از اختلافات مطلقاً به طور حتم خوددارى كنيد كه آن چون سرطان سارى و مهلك قشرها را فرا مى‌گيرد و فعاليتها را فلج مى‌كند و هدف را از ياد مى‌برد؛ و چه بسا كه مسير را عوض و جريان به ضد هدف [مبدّل]مى‌شود. اشخاصى را كه اختلاف مى‌اندازند يا به آن دامن مى‌زنند، از خود برانيد كه يا مأمورند يا سوءنيت دارند؛ و اگر فرضاً گروههايى به واسطۀ عذرهايى به انجمنها نپيوستند ولى فعاليت انسانى و اسلامى دارند، با آنها ضديت نكنيد كه اختلاف حاصل و ضرر آن عايد همه شود. سعى كنيد با ارشاد دوستانه، هم‌پيوستگى داشته باشيد و اگر نشد، چون هدف واحد است با هم برادر و پشتيبان هم باشيد. هدف اسلام است؛ بايد هواهاى نفسانيه و تقدم‌طلبى فراموش شود. 11 ـ لازم است طبقات محترم روحانى و دانشگاهى، با هم احترام متقابل داشته باشند. جوانان روشنفكر دانشگاهها به روحانيت و روحانيون احترام بگذارند. خداوند تعالى آنها را محترم شمرده و اهل بيت وحى، سفارش آنها را به ملت فرموده‌اند. روحانيت قدرت بزرگى است كه با از دست دادن آن خداى نخواسته پايه‌هاى اسلام فرو مى‌ريزد و قدرت جبار دشمن، بى‌معارض مى‌شود. مطالعات دقيق اجانب استثمارگر در طول تاريخ به آن رسيده كه بايد اين سد شكسته شود و تبليغات دامنه‌دار آنها و عمال آنها در چند صد سال، موجب شده كه مقدارى از روشنفكران را از آنها جدا و به آنها بدبين كند تا جبهۀ دشمن، بى‌معارض شود. اگر احياناً در بين آنها كسانى بى‌صلاحيت خود را جا بزنند لكن نوع آنها در خدمت هستند، به حسب اختلاف موقف و خدمت آنها ملت را پايبند اصول و فروع ديانت نموده، به رغم اجانب و عمال آنها بايد اين قدرت را تأييد و حفظ نمود و با ديدۀ احترام نگريست. چنانچه روحانيون محترم بايد به طبقۀ جوان روشنفكر كه در خدمت اسلام و كشور اسلامى است و به همين جهت مورد حملۀ عمال اجانب است، احترام گذاشته آنها را چون فرزندانى عزيز و برادرانى ارجمند بدانند و اين قدرت بزرگ كه مقدرات ـ خواه‌ناخواه ـ در دست آنها خواهد افتاد، از دست ندهند؛ و از تبليغات سوئى كه بر ضد آنها در اين چند صد سال شده و آنها را در نظر بعضى طور ديگر جلوه داده‌اند تا از تفرقه استفادۀ هر چه بيشتر برند، احتراز كنند. و كسانى را كه جهلاً يا از سوءنيت موجب دور نگه‌داشتن اين طبقۀ مؤثر است از روحانيت، از خود برانند و به آنها اجازۀ ايجاد تفرقه ندهند و مطمئن باشند كه با ضم اين دو قدرت بزرگ پيروزى به دست مى‌آيد و با جدايى روى آن را نخواهند ديد. 12 ـ بايد چه طبقۀ جوان روحانى و چه دانشگاهى، با كمال جديت به تحصيل علم، هر يك در محيط خود ادامه دهند. اين زمزمۀ بسيار ناراحت كننده كه اخيراً بين بعضى جوانان شايع شده كه درس خواندن چه فايده‌اى دارد، مطلبى است انحرافى و مطمئناً يا از روى جهالت و بيخبرى است و يا با سوءنيت و از القائات طاغوتى شيطانى است كه مى‌خواهند طلاب علوم دينى را از علوم اسلامى باز دارند كه احكام اسلام به طاق نسيان سپرده شود و محو آثار ديانت به دست خودمان تحقق پيدا كند، و جوانان دانشگاهى ما را انگل و متكى به قشرهاى استعمارى بار بياورند كه همه كس چون همه چيز وارداتى باشد و احتياج به اجنبى در تمام ابعاد و رشته‌هاى علمى هر چه بيشتر روزافزون شود؛ و اين خطر بزرگى است كه كشور را هر چه بيشتر به عقب مى‌راند. اگر علوم اسلامى مردانى متخصص نداشت، تا كنون آثار ديانت محو شده بود؛ و اگر پس از اين نداشته باشد، اين سد عظيم مقابل اجانب منهدم مى‌شود و راه براى استثمارگران هر چه بيشتر باز مى‌شود و اگر دانشگاهها خالى از مردانى دانشمند و متخصص شوند، اجانب منفعت‌طلب چون سرطان در تمام كشور ريشه دوانده و زمام امور اقتصادى و علمى ما را در دست مى‌گيرند و سرپرستى مى‌كنند. بايد جوانان با اين فكر غلط استثمارى مبارزه كنند؛ و بهترين و مؤثرترين مبارزه با اجنبى، مجهز شدن به سلاح علم دين و دنياست. و خالى كردن اين سنگر و دعوت به خلع اين سلاح، خيانت به اسلام و مملكت اسلامى است. اينجانب با كمال تواضع دست خود را به طرف تمام جناحها كه در خدمت اسلام هستند دراز مى‌كنم و از همه استمداد مى‌كنم كه با هم‌پيوستگى همه جانبه در راه بسط عدالت اسلامى كه يگانه راه سعادت ملت است، كوشا باشند؛ و از ساير جناحها كه در تحت تأثير تبليغات سوء اجانب واقع شده‌اند و مطالعات صحيحى در قوانين اسلام به همۀ ابعادش ندارند، تقاضا مى‌كنم كه در كار خود تجديد نظر كنند و با احتراز از غرض و تعصب، به مكتب بزرگ همه جانبۀ اسلام نظر و در آن مطالعۀ دقيق كنند، و پس از بستن عقيده به آن، مكتبهاى ديگر را رها و به گروه مسلمين پيوسته تا با وحدت كلمه از دخالت اجانب و عمال خائن نالايق آنها در امور كشور جلوگيرى و آنها را از كشور خود برانند. از خداوند قادر متعال توفيق همگان را در خدمت به اسلام و مسلمين خواستارم. والسلام عليكم و رحمة‌اللّه‌. روح‌اللّه‌ الموسوى الخمينى

1. ـ بخشى از آيۀ 32 سورۀ مائده: «هر كس يك نفر را زنده گرداند، گويى تمام مردم را زنده گردانده است».