[بسم اللّه‌ الرحمن الرحيم] ... آيا من از شما تشكر بكنم، يا شما از من تشكر بكنيد؟ هيچ كدام از يكديگر تمناى تشكر نداريم؛ بلكه وظيفۀ دينى همۀ ماست كه بگوييم و بخواهيم كه قانون شركت نسوان در انتخابات^۱ ، انجام نشود. و اگر اين قانون عملى بشود، دنبالش چيزهاى ديگرى است، و خواستۀ اكثريت مردم، شرط است؛ اكثر مردم اين مملكت از اين امر بيزارند. و شما فعلاً تعطيل عمومى نكنيد. خدا نياورد آن روز را كه تعطيل عمومى بشود! و باز هم دعا مى‌كنم كه از اين عمل به طور آرام جلوگيرى شود. خدا نياورد آن روزى را كه علما بگويند تعطيل بكنيد! اسداللّه‌ عَلم^۲ در اين مملكت چه مى‌خواهد بكند؟! اين كار بازخواست و محاكمه‌هاى بعدى دارد. به طورى كه شنيدم، از امينى^۳ اين موضوع را خواسته بودند؛ ايشان قبول نكرد و به كنار رفت. به حساب ارسنجانى^۴ هم روزى خواهند رسيد. اگر تمام دنيا ـ يكطرفه ـ بگويند: بايد بشود! من يكى مى‌گويم: نبايد بشود. نه وظيفۀ من تنهاست، بلكه وظيفۀ شاهنشاه و همۀ افراد اين مملكت است كه بگويند اين كار صلاح نيست ... [خطاب به حجت الاسلام انصارى، واعظ شهير قم:] شنيده‌ام دو شب است زبان تو^۵ را بسته‌اند. چه مى‌شود كه اگر دستبند به دست من و شما بزنند و به گوشۀ زندان بيندازند؟ مگر ما از حسين بن على و امام سجاد بالاتر هستيم؟ در تمام نقاط اين كشور، اين جريان، رويش بحث است و مردم تنفر خودشان را از اين امر چه به شاهنشاه و چه به دولت، نوشته‌اند. قانون اين كشور قانون امام جعفر صادق(ع) است اين كشور، قانون اسمى‌اش قانون امام جعفرصادق است و بايد تا موقع ظهور امام زمان، اين قانون^۶ باقى بماند. از كليۀ علما بخواهيد تا آنها بخواهند. فرستادۀ آقاى بهبهانى^۷ نزد من آمد و گفت: من تا آخرين نفس براى اين موضوع اقدام مى‌كنم. دولت بايد بنويسد در روزنامه‌هاى رسمى كه اين عمل نقض شد و علناً به مردم اعلام كند. شنيده‌ام آقاى فرماندار گفته است: دولت كار دارد. چه كارى از اين كار واجبتر است كه رضايت بيست ميليون جمعيت را فراهم كنند؟ چون از ده ميليون نفر جمعيت زن ايران، فقط يكصد نفر زن هرجايى مايل هستند كه اين كار بشود. سازمانهاى ادارى بايستى به دولت بگويند؛ و «انصارى» زبان گوياى مردم قم است و تنها نيست؛ و همۀ جمعيت پشت سر او هستند، و حتماً امشب بايستى به منبر بروى و جريان را كاملاً شرح دهى كه مردم بيدار شوند ... .

1. - به لايحۀ انتخابات انجمنهاى ايالتى و ولايتى اشاره شده است كه بر اساس آن به طورنمايشى به زنان حق رأى و انتخاب شدن داده مى‌شد. حضرت امام با آگاهى از اهداف بعدى رژيم شاه، مخالفت خود را با تصويب و اجراى اين قانون اعلام كرد.
2. - نخست‌وزير وقت. وى بر تصويب و اجراى لايحۀ انتخابات انجمنهاى ايالتى و ولايتى پافشارى مى‌كرد.
3. - على امينى پيش از اسداللّه‌ عَلم، سِمت نخست‌وزيرى داشت.
4. - حسن ارسنجانى، وزير كشاورزى. او مجرى اصلاحات ارضى بود.
5. - آقاى انصارى از وعاظ قم كه در آن ايام به دستور ساواك و شهربانى قم ممنوع‌المنبر شده بود.
6. - اشاره به اصل«نظارت پنج روحانى طراز اول برنحوۀ تصويب قوانين»، پيش‌بينى شده در قانون اساسى مشروطه.
7. - آقاى سيد محمد موسوى بهبهانى فرزند آقاى سيد عبداللّه‌ بهبهانىاز علماى سرشناس تهران.