[بسم اللّه‌ الرحمن الرحيم. الحمدللّه‌ رب العالمين، و صلى اللّه‌ على خير خلقه و افضل بريته محمد و عترته الطاهرين. و بعد، جناب مستطاب ثقة‌الاسلام و المسلمين آقاى حاج شيخ عبدالرسول تقوايى مازندرانى ـ دامت تأييداته ـ از قِبَل اينجانب در تصدى امور حسبيه «التى لا يجوز التصدى و التعرض لها الاّ للحاكم الشرعى او المأذون من قِبَله» مأذون و مجازند. و همچنين مأذونند كه وجوه شرعيه از قبيل زكوات و مظالم و نذورات مطلقه را اخذ و در موارد مقررۀ شرعيه صرف، و سهم مبارك امام ـ ارواحنا فداه ـ را قبض و مقدار يك ثلث آن را در معاش خود در فرض حاجت و ساير موارد منطبقه صرف، و دو ثلث ديگر را از جهت اقامۀ حوزه‌هاى علميه به اينجانب ايصال نمايند. «و اوصيه ـ ايّده‌اللّه‌ تعالى ـ بملازمة التقوى و سلوك سبيل الاحتياط»؛ و السلام عليه و رحمة اللّه‌ و بركاته. 16 ذى الحجة الحرام 1380. الاقل عبدالهادى الحسينى شيرازى]. بسم اللّه‌ الرحمن الرحيم به طورى كه مرقوم فرموده‌اند از قِبَل حقير نيز مجاز مى‌باشند. تاريخ نهم شهر ذى‌الحجة الحرام 1382 روح‌اللّه‌ الموسوى الخمينى