بسم اللّه‌ الرحمن الرحيم طلوع آفتاب سوم شعبان كه سالروز طلوع شمس معنويت و پاسدار اسلام و مجدد حيات قرآن كريم و نجاتبخش امت خاتم ـ صلى‌اللّه‌ عليه و آله و سلم ـ از شب تاريك به عصر ظلمانى حكومت جائرانۀ يزيديان كه مى‌رفت تا قلم سرخ بر چهرۀ نورانى اسلام كشد و زحمات طاقتفرساى پيامبر بزرگ اسلام ـ صلى‌اللّه‌ عليه و آله و سلم ـ و مسلمانان صدر اسلام و خون شهداى فداكار را به طاق نسيان سپارد و به هدر دهد، بر همۀ مسلمانان جهان و شيعيان خط سرخ امامت و ملت فداكارِ در صحنۀ ايران بزرگ و رزمندگان در راه هدف مقدس و خصوص سپاه پاسداران عزيز كه اين روز عظيم‌الشأن را براى خود انتخاب نموده‌اند مبارك باد. و امروز كه نويد پيروزى حق را بر باطل و جنوداللّه‌ را بر جنود شيطان، با پيروزيهاى بزرگ پى در پى ـ خصوصاً بيت‌المقدس كه از شاهكارهاى عظيمِ كم نظير جنگها بوده است مى‌دهد، مباركتر و پربركت‌تر است. سپاه پاسداران كه ركنى بزرگ در پيروزى انقلاب اسلامى است با اقتدا به مولاى خود سيد مظلومان ـ عليه الصلوة و السلام ـ نجاتبخش ملت ايران و اسلام عزيز از شبهاى تاريك و ظلمانى ستمشاهى بوده، و در پاسدارى از انقلاب و هدفهاى آن عاملى مؤثر و ركنى ركين بوده و هست. سپاه در جبهه‌هاى دفاع مقدس از اسلام و ميهن اسلامى، با وحدت و انسجام كامل با ارتش معظم و بسيج عزيز و ژاندارمرى و عشاير مكرم و ساير قواى نظامى و انتظامى و مردمى، چون صفى آهنين و بنيانى مرصوص ¹

پايدارى نموده و دشمنان اسلام و بشريت را از ميدانهاى نبرد مفتضحانه رانده است، و براى خود و اسلام و ميهن معظم ايران افتخارهايى آفريده است كه تاريخ فراموش نخواهد كرد، و حضرت بقية‌اللّه‌ ـ ارواحنا لتراب مقدمه الفداء ـ از نظر مبارك نخواهد برد، و پروردگار ـ جل و علا ـ بر خدمتگزاران به اسلام و ميهن اسلامى، كه اين رزمندگان بحمداللّه‌ تعالى از آنانند، رحمت و بركت خود را دريغ نخواهد فرمود. اى عزيزانى كه مجالس ذكر و دعا و مناجات شما در شبها چون شب عاشورا به ملكوتيان نورافشانى مى‌كند، و چون ستاره‌اى درخشان در جبهه‌ها مى‌درخشد، و روزتان چون روز عاشورا در مقابل يزيديان استقامت مى‌نمايد، قدر اين شبهاى معنوى و عرفانى و اين روزهاى سلحشورى و افتخارآميز را بدانيد كه خداى بزرگ شما را براى نصرت خويش انتخاب فرموده و امثال ما را لايق اين خوان نعمت و رحمت و معنويت و فداكارى ندانسته است. صدام خائن امروز بهتر فهميده است كه از اين دامى كه براى او گسترده‌اند نجات نخواهد يافت و او و حزب كافر بعث عراق جز سرنگونى و هلاكت سرنوشتى ندارند. و از اين رو با آنهمه رجزخوانى و ادعاى پوچ سردارى قادسيه و كوبيدن طبل ميان تهى انقلابى بودن و با اسرائيل دشمنى آشتى‌ناپذير داشتن، امروز به دامان حكومت سرسپردۀ امريكا، يار و همقطار اسرائيل، پناه برده و دست ذلت و دريوزگى به جانب دشمنان عرب و اسلام دراز كرده است، كه نخست او را از اين مهلكۀ مرگبار ـ كه خود براى خود تهيه ديده ـ نجات دهند، و سپس اذهان را از دشمن بزرگ اسلام و غاصب سرزمينهاى آنان منصرف و قرارداد ننگين كمپ ديويد را با برگرداندن حسنى مبارك به جامعۀ عرب به كرسى نشاند، يا «طرح فهد» ²

را كه براى ملت عرب و بالاتر براى اسلام ننگ‌آور است اجرا كند. من به دولتهاى عربى منطقه هشدار مى‌دهم كه با تسليم شدن در مقابل اينگونه طرحها، علاوه بر قبول اسارت خويش به دست امريكا و از آن ننگينتر اسرائيل، دشمنى ملت و دولت و قواى مسلح نيرومند ايران را براى هميشه به بار مى‌آورد. و اگر امروز به دامن اسلام برنگرديد، فردا دير است. شما را فريبكاريهاى امريكا و رجزخوانيهاى «حُسنى» ³

و «حسن» ⁴

و «حسين» ⁵

و «قابوس» ⁶

ـ كه حقاً احتياج به قَيم دارند و سفيهانه جوانان كشورهاى خود و اسلحه و مهمات ارتش خويش را كه بايد در راه نجاتشان از چنگال اسرائيل به كار برند ـ گول نزند. و با يك كشور اسلامى كه شاه معدوم را با آن قدرت شيطانى و حمايت شيطانهاى بزرگ و كوچك و صدام جنايتكارتر از شاه معدوم را به جهنم فرستاد، به ستيز برنيانگيزاند. شما به مطبوعات و رسانه‌هاى گروهى خود اجازه ندهيد كه به تبعيت از بوقهاى ابرجنايتكاران، به سمپاشى و تهمت و افترا نسبت به كشور و نظامى كه مى‌خواهد با همۀ مسلمانان و دولتهاى منطقه با برادرى و حُسن‌جوار رفتار كنند مشغول باشند. شما كه هر روز شاهديد كه رئيس جمهور محترم و دولت و مجلس ايران كراراً شما را نصيحت نموده‌اند و به دوستى دعوت كرده‌اند، و مى‌خواهند قدرت عظيم اسلامى ايران را براى دفع دشمنانى كه به كشورهاى شما چشم طمع دوخته‌اند، در كنار شما به كار برند، و شما و ذخاير شما را از حلقوم جهنمى جهانخواران براى نفع ملتهاى شريف مظلوم منطقه بيرون كشند. آن روز كه اول انقلاب بود و ارتش و سپاه و ديگر قواى مسلح ما آمادگى كافى نداشتند، صدام با همۀ تجهيزات و خيانت بعضى عناصر دست اندر كار، ناگهان از زمين و هوا و دريا به ايران تاخت و غافلگيرانه قسمت بزرگى از كشور ما را اشغال نمود. نيروهاى مؤمن و جوانان فداكار به مجرد اطلاع راه را بر آنان بستند، و عقابان تيز پرواز نيروى هوايى مواضع نظامى سرتاسر عراق را در هم كوبيدند، و اگر نبود تعهد اسلامى آنان و خوف هلاكت بيگناهان و خرابى اماكن ملت برادر عراق كه تاكنون نيز دست آنان را همين انگيزه بسته است چنان درس عبرت‌آميزى به حزب كافر بعث مى‌دادند كه بعضى از دولتهاى منحرف منطقه و غير آن هواى مبارزه با ملتى كه شهادت را تحفۀ آسمانى مى‌دانند، به سر نپرورانند. و اما امروز كه با سپاس خداوند متعال و تأييدات غيبى و عشق و ايمان سرشار ملت، قواى مسلح از سپاه پاسداران و بسيج و عشاير و نيروهاى مردمى و قواى نظامى و انتظامى و كميته‌ها و ديگر نيروها به انواع سلاحها و صلاحها مجهز و آماده هستند، و فرياد شهادت طلبى و «جنگ، جنگ تا پيروزى» آنان فضاى ايران بلكه جهان را به هيجان و لرزه درآورده است، و از موضع قدرت عظيم، دست پربركت و قدرتمند خود را براى دوستى و برادرى ايمانى پيش تمام مسلمين خصوصاً ملتها و دولتهاى منطقه و همسايه دراز كرده و آنان را نصيحت مى‌كنم كه صلاح دنيا و آخرت اينان نيست كه با خيال خام پشتيبانى از مصر و اردن و ديگر خائنان به ملتهاى خود و اسلام عزيز هر روز گرد هم آيند و بخواهند توطئه‌هاى امريكاى جهانخوار را جامۀ عمل بپوشانند. دولت مصر و اردن اگر عرضه داشتند و در فكر شرف انسانى و عربى بودند خود را از اسارت رژيم صهيونيستى اسرائيل رهايى مى‌بخشيدند، نه آنكه در شناسايى اسرائيل كوشش مى‌كردند و با طرح اسارت بار «كمپ ديويد» رشته‌هاى اسارت و ذلت خويش را محكمتر مى‌نمودند. و آنان كه به خيال خام خود براى مقابله با جمهورى اسلامى در بازگرداندن مصر به جامعۀ عرب كوشش مى‌كنند، سخت در اشتباه هستند و گور خود را با دست خود كه دست جنايتكار امريكاست مى‌كَنند. در صورتى كه پس از پيروزى نهايى كه به خواست خداوند بيش از چند قدمى به آن نمانده است، اگر از كردار غير اسلامى و غير عربى خود پشيمان شده و توبه كنند، در اين صورت اگر دولتمردان ما هم قبول كنند، معلوم نيست ملت ستمديده و عزيز از دست دادۀ ما قبول كند، و در صورت عدم قبول ملت، هيچ يك از دولتمردان ايران حق و قدرت هيچ گونه كارى را در اين زمينه ندارد؛ زيرا در ايران اسلامى، مردم تصميم‌گيران نهايى تمامى مسائلند. پس تا فرصت از دست نرفته و وقت باقى است، به دامان اسلام و ملتهاى خود برگردند و دست از توطئه‌ها و سمپاشيها عليه ايران نيرومند بردارند، و با دولت و ملت ايران عليه اسرائيل و ديگر دشمنان اسلام و بشريت همدست و همداستان شوند كه اينجانب صلاح دين و دنياى آنان را در اين مى‌بينم. اكنون درهاى رستگارى به روى آنان باز است و خداوند تعالى رحمةٌ للعالمين است. اكنون به مناسبت روز بزرگ ولادت سراسر افتخار و با سعادت پاسدار عظيم الشأن اسلام و قرآن كريم كه با خون خود و ياران و عزيزان ارجمندش نعرۀ كفرآميز يزيديان را كه عربده كشان نداى «لا خَبَرٌ جاءَ وَ لا وَحْىٌ نَزَل» ⁷

را سر مى‌دادند، در حلقوم نحسشان خفه كرد، و روز پاسداران عاشق پيشۀ فداكارى كه با خون پاك خود و ساير رزمندگان عزيز، نعره‌هاى عربده‌آساى سردار قادسيۀ ⁸

عصر را با ياران تبهكار جنايت پيشه‌اش در حلقوم كفرانديشان شكست، سخنى با اين مناديان حق و مبارزان دشمنان حقيقت در ميان مى‌گذارم و اين تذكرى است براى آگاهان: برادران محترم و نور چشمان عزيز! مبادا آفتهاى پيروزى كه در رأس آنها غرور است، خداى ناخواسته شما را به دام كشد و از صاحب اصلى «نصر» كه خداوند قادر است اغفالتان نمايد، كه اين حيله‌اى است شيطانى كه دنبال آن علاوه بر از دست رفتن معنويت كه اساس پيروزى شما عزيزان است، موجب غفلت از حيله‌هاى دشمنان نيز مى‌باشد كه شكست را همراه دارد. بايد شما قواى نيرومند مسلح و ملت عظيم‌الشأن پشتيبان شما از تبلور جلوۀ قدرت اللّه‌ در خود هيچ گاه غافل نشويد وَ مَا النّصْرُ اِلاّ مِنْ عِنْدِاللّه‌ ⁹

و نَصْرٌ مِنَ اللّه‌ِ وَ فَتْحٌ قَريبٌ ¹⁰

و اِنّا فَتَحْنا لَكَ فَتْحاً مُبيناً ¹¹

شاهد آن است. تمام جمال و جلال و خوبيها از اوست و به يد قدرت او، و شكست و غرور و سركشى از شيطان نفس است كه بايد به خداوند متعال از آن پناه برد. برادران، از اسراى جنگ كه در دست شمايند، هر چند گناهكارند دلجويى كنيد و با آنان رفتار اسلامى ـ انسانى داشته باشيد. و آسيب ديدگان عراقى را به اسرع وقت به بيمارستانها بفرستيد تا تحت معالجه قرار گيرند. و دكترها و پرستارهاى بيمارستانها كه كوششهاى ارزندۀ آنان چه در جبهه‌ها و چه در بيمارستانها بر مردم شريف ما پوشيده نيست و باعث تشكر بسيار است، با آنان چون نزديكان و برادران خود رفتار نمايند و تلخى آسيب و اسارت را با رفتار اسلامى خود از ذائقۀ آنان كاهش دهند. در اينجا لازم مى‌دانم از روحانيون در جبهه‌ها و جهاد سازندگى و وزارت دفاع و تمامى كسانى كه در دفاع از ميهن اسلامى نقش داشته‌اند تشكر نمايم. يكى ديگر از امورى كه بايد تمام قواى مسلح و خصوصاً آنان كه در شهرها سر و كارشان با مردم بيشتر است، مثل سپاه پاسداران و بسيج و كميته‌ها و شهربانى توجه كنند، رفتار نيكو و انسانى آنان است با مردم، بويژه مستضعفان. مردمى كه از جمهورى اسلامى و رزمندگان جبهه‌ها با تمام توان پشتيبانى مى‌كنند، سپاه و سايرين بايد قلوب آنان را جلب و رضاى خداوند را به دست آورند. و ملت عزيز نيز قدر اين فداكاران را ـ كه شب و روز خود را براى حراست از اسلام و كشور و حفاظت آنان صرف مى‌كنند ـ بدانند و از آنان قدردانى نمايند. و اينجانب با ناتوانى خود دعاگوى همه هستم و از خداوند سعادت همه را خواهان، و براى شهداى عزيز رحمت و علوّ درجات، و براى بازماندگان آنان صبر و سلامت، و براى آسيب ديدگان كه نور چشمان ما هستند، سلامت كامل و سعادت، و براى رزمندگان پيروزى نهايى، و براى اسلام عظمت و قدرت، و براى جمهورى اسلامى دوام را خواستارم. و در آخر از ملت ايران متواضعانه تشكر مى‌كنم كه با تمام توان مشكلات جنگ را كه امرى است اجتناب‌ناپذير با كمال گشاده‌رويى تحمل نموده‌اند، بلكه اينانند كه به متصديان امور دلدارى مى‌دهند و با تقديم عزيزان خود به اسلام در پشت جبهه‌ها نيز حاضر و با كمكهاى بسيار ارزندۀ خود از فداكاران و دولت خدمتگزار خويش پشتيبانى نموده و اسلام بزرگ و ميهن عزيز خويش را در جهان سرفراز كردند. و الحق اگر اين روحيۀ بزرگ اسلامى ـ انسانى ملت نبود، دولت در همان قدمهاى اول به بن بست مى‌رسيد. و ما بحمداللّه‌ تعالى با اين ملت حاضر در جميع صحنه‌ها و دولت با تمام توان و قدرت، خدمتگزار به اسلام و جمهورى اسلامى و ارتش و سپاه و بسيج و ديگر فداكاران شجاع سلحشور كه دژهاى محكم دشمن را كه قريب دو سال در ساختن و استحكام و مجهز نمودن آنها به تمام تجهيزات جنگى كوششها نمودند با يورشى دلاورانه و تأييد الهى درهم كوبيده، و ارتش آرايش يافته و مجهز به جميع سلاحهاى بزرگ و كوچك مدرن ساخت امريكا و شوروى و فرانسه را درهم پيچيد به صورتى كه عده‌اى از آنان را وادار به فرار و عدۀ بيشمارى از آن مفسدان را كشته و زخمى و عدۀ بسيارى را به اسارت درآوردند و با دل مطمئن به الطاف الهى و قدرت معنوى و سپاهيگرى آنان، آخرِ جنگ را كه نزديك است نظاره مى‌كنيم، و خداى عزوجل را بر نعمتهاى سرشار او سپاس مى‌گزاريم. درود خدا و رسولش بر شهدا و معلولين جنگ تحميلى عراق عليه ايران. سلام خدا بر پدران و مادران و همسران و تمامى بازماندگان شهداى افتخار آفرين اسلام و ايران عزيز. سلام و درود ملت ايران بر آسيب ديدگان جنگ. مرگ و نفرين بر ابرقدرتان، بخصوص امريكاى جنايتكار كه اكثر فتنه‌هاى منطقه به دست كثيف او تحقق مى‌يابد. والسلام عليكم و رحمة‌اللّه‌ و بركاته. ¹²

روح‌اللّه‌ الموسوى الخمينى

1. ـ ساخته شده از سرب، نفوذناپذير. برگرفته از آيۀ 4 سوره‌صف: «الذين يقاتلون فى سبيله صفّاً كانّهم بنيانٌ مرصوص».
2. ـ بر اساس «طرح فهد» كه توسط رژيم سعودى و با هماهنگى امريكا ارائه شده بود، موجوديت رژيم اشغالگر قدس از سوى كشورهاى عربى به طور ضمنى به رسميت شناخته مى‌شد. اين طرح در آن برهه، با مخالفت مسلمانان مبارز و فلسطينى‌ها مواجه گرديد و عقيم ماند.
3. ـ حسنى مبارك، رئيس حاكم بر رژيم مصر.
4. ـ ملك حسن، پادشاه مغرب مراكش.
5. ـ سلطان حسين، پادشاه اردن.
6. ـ سلطان قابوس، پادشاه عمان.
7. ـ نقل است كه يزيد بن معاويه در بازگشت به عصر جاهليت تا بدانجا پيش رفت كه رسماً مى‌گفت: لا خَبَرٌ جاءَ وَ لا وحىٌ نَزَلَ نه رسالتى در كار است و نه وحى‌اى نازل شده است!.
8. ـ صدام حسين در آغاز تجاوز نظامى خود به ايران، سرمست از پيروزيهاى اوليه، در سخنانى جنگ با ايران را «جنگ قادسيه» ناميد و خود را سردار قادسيه خواند.
9. ـ بخشى از آيۀ 126 سورۀ آل عمران: «و هيچ نصرت و كمكى نيست مگر از جانب خداوند».
10. ـ بخشى از آيۀ 13 سورۀ صف: «يارى از خداست و پيروزى نزديك است».
11. ـ سورۀ فتح، آيۀ 1: «و هر آينه تو را پيروز كرديم، پيروزى‌اى آشكار».
12. ـ پيام امام خمينى توسط فرزند ايشان آقاى سيد احمد خمينى در مراسم پرشكوهى كه پس از فتح خرمشهر و به مناسبت بزرگداشت روز پاسدار، سالروز ميلاد مسعود امام حسين ع، در تهران (همزمان با مراسم مشابه در سراسر كشور) برگزار شده بود، پس از رژۀ نيروهاى مسلح و يگانهاى مختلف سپاه پاسداران انقلاب اسلامى و بسيج و كميته‌هاى انقلاب كه از دانشگاه تهران آغاز شده بود، در ميدان امام حسين، در اجتماع عظيم مردم و نيروهاى نظامى كه زير بارش شديد باران گرد آمده بودند، قرائت گرديد.