بسم اللّه‌ الرحمن الرحيم حضرت آقاى رشيد بِن‌سعيد آل مكتوم، نايب رئيس دولت امارات عربى متحده و امير كشور دوبى تلگراف تبريك جنابعالى به مناسبت حلول عيد سعيد اضحى واصل و موجب تشكر گرديد. متقابلاً اين عيد بزرگ اسلامى را به شما و ملت مسلمان كشورتان تبريك مى‌گويم. با كمال تأسف هنگامى اين عيد سعيد فرا مى‌رسد كه كشورهاى اسلامى و مسلمانان جهان دچار مصيبتهاى گوناگون بوده و دشمنان اسلام هر روز توطئۀ تازه‌اى عليه آنان مى‌كنند كه رقتبارترين پيامدها را به دنبال داشته، مانند قتل‌عام وحشيانۀ مسلمانان بى‌دفاع لبنان و هتك حرمت دختران و زنان مسلمان. و تأسفبارتر آنكه بيشتر حكام كشورهاى اسلامى به جاى مقابله با اين اعمال وحشيانه و جلوگيرى [از] اين كشتار بى‌رحمانه، به اسرائيل غاصب كه اينهمه جنايات را به بار آورده دستمزد هم داده و او را به رسميت مى‌شناسند، و به جاى قطع رابطه با عامل اصلى اين همه وحشيگريها، يعنى امريكاى جهانخوار، هر روز روابط خود را با او محكمتر و گسترده‌تر مى‌كنند، و گذشته از اينكه خود در سكوت مرگبارى فرورفته‌اند، حتى از شعار مرگ بر اسرائيل و مرگ بر امريكا هم واهمه داشته و از آن جلوگيرى مى‌كنند. فانا للّه‌ و انا اليه راجعون.^۱ وَسَيَعْلَمُ الَّذينَ ظَلَمُوا اَىَّ مُنْقَلَبٍ‌يَنْقَلِبُونَ.^۲ به تاريخ 8 ذى‌حجة‌الحرام 1402 ـ روح‌اللّه‌ الموسوى الخمينى

1. ـ برگرفته از آيۀ 156 سورۀ بقره.
2. ـ بخشى از آيۀ 227 سورۀ شعراء: «و ستمكاران بزودى خواهند دانست كه به چه مكانى باز مى‌گردند».